Zure Bloga kudeatu

Sortu zure Bloga orain!

Formula

*Jordi Cebrián-en Formula ipuina euskaraz ere ehun hitzetan itzuli dugu.

Formula (Lehenengo bertsioa)

Zientzialariak ordenagailuari begira egon dira, erantzunari begira.
Kalkuluak birpasatu zuten eta erantzunak ondo zeudela zihurtatutakoan , lortutako formulari begira egon dira. Isiltasunean elkarri begiratu diote, guztiek, eta batek hitz egitera ausartu da.
-Hau da gizakiaren garuneko sekretua, formula honek gizakiaren garuneko sekretu guztiak, bere portaerak, euren zorionak eta zorigaitzak. Ezin izan zuen esaldia amaitu, lotsatuta, negarrez hasi zen, besteengandik begirada kentzen.
-Zer gertatzen zaizu?- galdetu zioten guztiek.
Berak kideei begiratu die, eta formulari begira geratu da, denbora igaroko ez balitz bezala.
-Ez dakit- Esan zuen malkoen artean, ez zekien zer gertatzen zitzaion.

Formula (Bigarren bertsioa)

Zientzialariak ordenagailuari begira egon dira, erantzunari begira. Kalkuluak birpasatu zuten behin eta berriro eta erantzunak ondo zeudela zihurtatu zutenean, lortutako formulari begira egon dira. Minutu batzuk, bost edo hamar. Isiltasunean elkarri begiratu diote, guztiek, urdurik. Batek hitz egiten hasi da:
-Hau da gizakiaren garuneko sekretua. Formula honetan daude gizakiaren garunean dauden sekretu eta misterio guztiak. Beraien portaerak, euren zorionak eta zorigaitzak. Ezin izan zuen esaldia amaitu, lotsatuta, negarrez hasi zen. Besteengandik begirada kentzen.
-Aizu, zer gertatzen zaizu?-Galdetu zioten guztiek.
Berak kideei begiratu die, eta formulari begira geratu da, denbora igaroko ez balitz bezala.
-Ez dakit- Esan zuen malkoen artean- Ez dakit zer gertatzen zaida.

Ariketak:

1)Zein da narrazio honen gaia?

a)Giza garunaren ezuzteak.
b)Metodo eta formulazio zientifikoak.
c)Zientzialarien inteligentzia.

2) Nola lortu dugu ehun hitz?

*Adjetiboak jarri ditugu, jatorrizkoan ez datozenak jartzen.
*Esaldi berri batzuk ere jarri ditugu.
*Narrazioak ez dauden hitz batzuk jarri ditugu: “Aizu” eta “ -Ez dakit zer gertatzen zaidan”.
*Izkutuan dauden aditz batzuk jarri ditugu: “daude” eta “dauden”.

ANUNCIO CITROEN C4

">

" />

http://es.youtube.com/watch?v=j5_Anxr-99g

Ante la actividad propuesta por la profesora de lengua paso a comentar los elementos de la comunicación.

Este anuncio esta hecho por citroen, lo ponen para que el que lo este viendo este anuncio se pueda interesar.

Este anuncio quiere dar a conocer que es muy innovador y muy nuevo.

EUSKARAREN EGUNA

ABENDUAREN -3 DA EUSKAREN EGUNA DA, EGOTEA OSO ONDO IKUSTEN DUT ZEREN ETA BIZI GARENEZ EUSKAL HERRIANEUSKERA MINTZATU BEHARDUGU, ZEREN ETA JENDE ASKO ESATEN DU EUSKALDUNA DELA BAINA BAINA EUSKERA EZ DU MINTZATZEN, EUSKA-REN EGUNA EUSKAL-HERRIAN EGUN GUZTIETAN IZAN BEHAR ZEN.

KEXA XABI

07-12-05

Jaun/Andrezure denda batean erosi dut egazkin berri
Bat, eta nik telibistan ikusi dut eta e da egia gezurra
Zeren eta telebista esaten da , egazkina urrun joan ahal
Duela eta nik probatu egin dut eta bakarrik pixka bat
Altzatzen daere estaten da telebista bateria bi ordo
iraunten duela eta bakarrik ordu bat , horregatik nahi
dut bueltatzeko nire dirua.

Beno beste batera arte.

xabi

escenas de matrimonio

bideo honekin farre asko egingo duzue zeren eta pareja batzuen bizitzari buruzko hainbat arazoetaz hitzegiten du

burueta

liburua eta ni betiko lagunak

liburu bat eta ni

mi perro gus

Mi perro

Tenia un perro llamado Gus que era un perro, delgado de ojos claros y rápido como el viento, fue un buen perro el siempre hacia lo que yo le decía, excepto cuando había perras en celo.
Ese perro llevaba, nueve años con migo y por eso le tengo mucho aprecio.

Mi perro, nos quería mucho a todos pero a los que mas era a mi tío y a mi ;le queria mucho porque el era el que casi siempre le sacaba a pasear.

cruz y raya informatika

oso ondo dago zeren eta farrezkoa da

cruz y raya

informatikas doa eta farrezkoa

2KxmzgJ-1pM